Percorsi Letterari 2016 (Conclusione)

Passeggiate Garda Franco 2016Le Passeggiate letterarie sul Garda dell’estate 2016, sulle orme di Goethe (nel Centenario della pubblicazione del Viaggio in Italia )di Rilke e di Kafka hanno riscosso un crescente consenso. A differenza delle scorse edizioni, questa volta i tedeschi son stati la maggioranza: amanti della letteratura, sono intervenuti con domande e commenti originali, che hanno testimoniato il grado di coinvolgimento nella tematica di volta in volta evocata.

Ecco alcuni significativi giudizi tratti dall’album delle dediche:

19 luglio 2016
“Esprimo il più vivo apprezzamento per la manifestazione “Per acqua e per terra sui passi di Goethe”. Si è trattato di un’esperienza dall’alto valore culturale e umano della quale voglio ringraziare di cuore il Prof. Farina.”
Dott. Giuseppe Regosini, Brescia

9 August 2016
“Vielen Dank! Es war sehr interessant, sehr persönlich. Alles kommt aus Ihrem Herzen!”
[Grazie! È stato davvero interessante, molto personale. Non c’è nulla che non sia venuto dal cuore]
Jan Lederbogen, DE

“Ha suscitato entusiasmo con la letteratura!”
Gianmarino Salvotelli, Riva del Garda

30 August 2016
“Grazie mille per una presentazione perfetta di Goethe e altri saggi che hanno percorso il sentiero da Nago a Torbole. È stato molto divertente! Grazie infinite!”
Angelika und Klaus Michael, DE

“Herzlichen Dank für diese erlebnisreiche Wanderung!”
[Grazie di cuore per l’emozionante esperienza di questa passeggiata!]
Dirk, Chris und Katrin Lederbogen, DE

13 September 2016
“Nun bin ich schon zum 25.mal in Torbole, Riva und Arco… So eine phantastische, kulturell anspruchsvolle Wanderung habe ich erst heute am 230. Jahrestag Goethes Aufenthalt in Torbole erlebt. Vielen Dank! Ein neuer “Goethe-Freund”.”
[Sono 25 volte che soggiorno a Torbole, Riva e Arco… Ma una Passeggiata così fantastica e di così alto profilo culturale l’ho vissuta solo oggi, nel 230° anniversario della sosta di Goethe a Torbole. Grazie! Un nuovo “amico di Goethe”.]
Rolf Rachor, DE
“Vielen Dank für wunderbare, so lebendige Führung und Wanderung. Es hat Lust gemacht, wieder mal Goethe zu lesen.”
[Grazie per la Sua così viva e splendida guida della Passeggiata!]
 Renate Wunschl, DE

Download Newsletter
traduzione_p23

Percorsi letterari sul Garda estate 2016

Nell’estate 2016 sul Garda ritornano, animate da performance poetico-teatrali di Franco Farina, le passeggiate sulle orme di Goethe, Rilke e Kafka.

Im Sommer 2016 wird man wieder mit Franco Farina auf den Spuren Goethes, Rilkes und Kafkas am Gardasee wandern.
In summer 2016 Franco Farina is going to perform his literary walks again in the footsteps of Goethe, Rilke and Kafka on Lake Garda. 
 
For Information/per informazione: info@gardatrentino.it

Il mio video su Goethe ed il Garda è online!

Goethe-GesellschaftIn questi giorni il mio videofilm in tedesco su Goethe e il Garda, realizzato la primavera scorsa (46 min.) – “Über die Schwelle der Sonne. Unterwegs mit Goethe von Nago bis Torbole am Gardasee” (Oltre la soglia del sole. In cammino con Goethe da Nago a Torbole sul Garda) – è stato messo in versione integrale nel website della Goethe-Gesellschaft, una delle più prestigiose istituzioni culturali della Germania!

Nuovo Annuario Goethiano nel Castello di Weimar

castello weimarIl 18 agosto 2015 alle ore 18, in occasione della presentazione del nuovo Annuario Goethiano nel Castello di Weimar, la Goethe-Gesellschaft ha invitato Franco Farina – riconosciuto dal Presidente Jochen Golz «Governatore di Goethe in Alta Italia» – a illustrare le proprie attività goethiane sul Garda.
Sempre nell’estate 2015, da giugno a settembre, Franco Farina riproporrà per Ingarda Trentino una nutrita serie di Passeggiate letterarie sulle tracce di Goethe, Rilke e Kafka.
Le performance di Franco Farina, arricchite da un tour dedicato a Thomas Mann, sono state inoltre inserite fra gli eventi previsti per inizio ottobre 2015, che caratterizzeranno l’itinerario gardesano dell’Agenzia “Ammoun Voyages” di Edimburgo (vedi brochure QUI).